charset-normalizer 3.5.2

Source: https://github.com/jawah/charset_normalizer
Tag scanned: 3.5.2
Compared with: 3.5.1 (0 signals introduced since)
Files: 74 scanned, 11 skipped (binary, oversized, or unrecognised)
Signals: 0 critical · 0 warn · 99 info
Scan time: 32.9 s
LLM review: Reviewed by claude-haiku-5-5 (Anthropic): 36 of 36 warn and critical signals; 36 demoted to info.
Disclude version: 4.1.0
Scanned (UTC): 2026-10-21 20:20

Signals

Ordered by severity, then signals introduced in this release. Hidden characters are shown as ⟨U+…⟩.

info ~~warn~~ → info by review long-line README.md:58:1

line length 2368 characters (raw pass, confidence 0.65)
```
[^2]: Chardet 7 replaced the historical LGPL-licensed implementation with an AI-assisted rewrite, initially distributed under MIT and later under 0BSD. The original author [contests](https://github.com/chardet/chardet/issues/327) that the rewrite was sufficiently independent to permit relicensing, while Chardet's maint
```
likely benign LLM, confidence 0.95 A long footnote paragraph in a README about the Chardet library's relicensing history.
Reasoning
A long markdown footnote line about the Chardet licensing dispute is prose, not code. Long lines in documentation are a weak raw-pass signal with no obfuscation or malicious content.

info unicode-invisible bin/bc.py:91:19

U+FE0F VARIATION SELECTOR-16 (invisible payload carrier) in source (in string/comment) (raw pass, confidence 0.54)

            print(
                f"⟨U+FE0F⟩✅ ⟨U+FE0F⟩'{tbt_path}' (got '{charset_normalizer_encoding}' but "
                f"eq {chardet_encoding} WITH {round(calc_eq * 100.0, 3)} %)"
            )

info unicode-invisible bin/bc.py:91:26

U+FE0F VARIATION SELECTOR-16 (invisible payload carrier) in source (in string/comment) (raw pass, confidence 0.54)

            print(
                f"⟨U+FE0F⟩✅ ⟨U+FE0F⟩'{tbt_path}' (got '{charset_normalizer_encoding}' but "
                f"eq {chardet_encoding} WITH {round(calc_eq * 100.0, 3)} %)"
            )

info ~~warn~~ → info by review unicode-homoglyph data/sample-bulgarian.txt:2:4

identifier `Bсеки` contains homoglyph candidates: с (0441)→c, е (0435)→e (raw pass, confidence 0.70)
```
1. Bсеки човек има право на образование. Oбразованието трябва да бъде безплатно, поне що се отнася до началното и основното образование. Hачалното образование трябва да бъде зад
```
likely benign LLM, confidence 0.70 A Bulgarian sample text containing a Latin 'B' and a Cyrillic 'с' in one word.
Reasoning
The file is a Bulgarian prose sample. The Latin lookalike letter in 'Bсеки' appears in running text, not in code or an identifier. The pattern looks like a deliberately seeded homoglyph test fixture, which is more plausibly a scanner test corpus than an attack.
info ~~warn~~ → info by review unicode-mixed-script data/sample-bulgarian.txt:2:4

identifier `Bсеки` mixes scripts: Latin + Cyrillic (raw pass, confidence 0.80)
```
1. Bсеки човек има право на образование. Oбразованието трябва да бъде безплатно, поне що се отнася до началното и основното образование. Hачалното образование трябва да бъде зад
```
likely benign LLM, confidence 0.70 Same word as the prior finding, flagged for mixing Latin and Cyrillic scripts.
Reasoning
This is the mixed-script companion to the same word in a Bulgarian prose sample. The mixing is real, but it sits in running text in a data file, which weakens any attack reading.
info ~~warn~~ → info by review unicode-homoglyph data/sample-bulgarian.txt:2:72

identifier `Oбразованието` contains homoglyph candidates: р (0440)→p, а (0430)→a, о (043E)→o, а (0430)→a (raw pass, confidence 0.70)
```
право на образование. Oбразованието трябва да бъде безплатно, поне що се отнася до началното и основното образование. Hачалното образование трябва да бъде задължително. Tехнич
```
likely benign LLM, confidence 0.70 A Bulgarian sample sentence with a Latin 'O' substituted into a Cyrillic word.
Reasoning
'Oбразованието' is a sentence-initial word in Bulgarian prose with a Latin 'O' in place of Cyrillic. This looks like a seeded homoglyph test fixture in a sample data file, not executable code.
info ~~warn~~ → info by review unicode-mixed-script data/sample-bulgarian.txt:2:72

identifier `Oбразованието` mixes scripts: Latin + Cyrillic (raw pass, confidence 0.80)
```
право на образование. Oбразованието трябва да бъде безплатно, поне що се отнася до началното и основното образование. Hачалното образование трябва да бъде задължително. Tехнич
```
likely benign LLM, confidence 0.70 Same word as the prior finding, flagged for mixing Latin and Cyrillic scripts.
Reasoning
This is the mixed-script companion to the 'Oбразованието' prose finding. It is a text sample, not an identifier in code, so the risk is low.
info ~~warn~~ → info by review unicode-homoglyph data/sample-bulgarian.txt:2:247

identifier `Hачалното` contains homoglyph candidates: а (0430)→a, а (0430)→a, о (043E)→o, о (043E)→o (raw pass, confidence 0.70)
```
�новното образование. Hачалното образование трябва да бъде задължително. Tехническото и професионалното образование трябва да бъдат общодостъпни, а висшето образование тря… (340 bytes total)
```
likely benign LLM, confidence 0.70 A Bulgarian sample sentence with multiple Latin lookalike letters in a Cyrillic word.
Reasoning
'Hачалното' is a Bulgarian prose word with a Latin 'H' substituted, repeated across several letters. This looks like a deliberately seeded homoglyph test sample rather than an attack payload.
info ~~warn~~ → info by review unicode-mixed-script data/sample-bulgarian.txt:2:247

identifier `Hачалното` mixes scripts: Latin + Cyrillic (raw pass, confidence 0.80)
```
�новното образование. Hачалното образование трябва да бъде задължително. Tехническото и професионалното образование трябва да бъдат общодостъпни, а висшето образование тря… (340 bytes total)
```
likely benign LLM, confidence 0.70 Same word as the prior finding, flagged for mixing Latin and Cyrillic scripts.
Reasoning
This is the mixed-script companion to the 'Hачалното' prose finding, in a text sample with no code execution context.
info ~~warn~~ → info by review unicode-homoglyph data/sample-bulgarian.txt:2:341

identifier `Tехническото` contains homoglyph candidates: е (0435)→e, х (0445)→x, е (0435)→e, с (0441)→c (raw pass, confidence 0.70)
```
да бъде задължително. Tехническото и професионалното образование трябва да бъдат общодостъпни, а висшето образование трябва да бъде еднакво достъпно за всички на основата на
```
likely benign LLM, confidence 0.70 A Bulgarian sample sentence with several Latin lookalike letters in a Cyrillic word.
Reasoning
'Tехническото' is Bulgarian prose with a Latin 'T' and Latin 'e', 'x', 'c' letters mixed in. The pattern is consistent with a seeded test fixture in a sample text file, not a code-level deception.
info ~~warn~~ → info by review unicode-mixed-script data/sample-bulgarian.txt:2:341

identifier `Tехническото` mixes scripts: Latin + Cyrillic (raw pass, confidence 0.80)
```
да бъде задължително. Tехническото и професионалното образование трябва да бъдат общодостъпни, а висшето образование трябва да бъде еднакво достъпно за всички на основата на
```
likely benign LLM, confidence 0.70 Same word as the prior finding, flagged for mixing Latin and Cyrillic scripts.
Reasoning
This is the mixed-script companion to the 'Tехническото' prose finding, in a text sample with no executable context.
info ~~warn~~ → info by review unicode-homoglyph data/sample-bulgarian.txt:3:4

identifier `Oбразованието` contains homoglyph candidates: р (0440)→p, а (0430)→a, о (043E)→o, а (0430)→a (raw pass, confidence 0.70)
```
2. Oбразованието трябва да бъде насочено към цялостно развитие на човешката личност и заcилване на уважението към правата на човека и основните свободи. Tо трябва да съдейства … (340 bytes total)
```
likely benign LLM, confidence 0.70 A second Bulgarian sample line with a Latin 'O' in a Cyrillic word.
Reasoning
'Oбразованието' on line 3 is a repeat of the homoglyph pattern in the same Bulgarian sample text. It is prose in a data file, consistent with a seeded test fixture.
info ~~warn~~ → info by review unicode-mixed-script data/sample-bulgarian.txt:3:4

identifier `Oбразованието` mixes scripts: Latin + Cyrillic (raw pass, confidence 0.80)
```
2. Oбразованието трябва да бъде насочено към цялостно развитие на човешката личност и заcилване на уважението към правата на човека и основните свободи. Tо трябва да съдейства … (340 bytes total)
```
likely benign LLM, confidence 0.80 Bulgarian prose sentence in a data text file where the word 'Oбразованието' has a Latin O in place of a Cyrillic letter.
Reasoning
A raw-pass mixed-script flag on a Latin 'O' inside a Bulgarian word in a plain-text data file. This is natural-language prose, not code, so nothing executes and no identifier is being hidden. Such stray Latin lookalikes are typical of copy-paste or typing artifacts, and the raw pass has a high false-positive rate.
info ~~warn~~ → info by review unicode-homoglyph data/sample-bulgarian.txt:3:157

identifier `заcилване` contains homoglyph candidates: а (0430)→a, а (0430)→a, е (0435)→e (raw pass, confidence 0.70)
```
а човешката личност и заcилване на уважението към правата на човека и основните свободи. Tо трябва да съдейства за разбирателството, тъпримостта и приятелството между всички … (340 bytes total)
```
likely benign LLM, confidence 0.80 Bulgarian text in which the word 'заcилване' contains Latin lookalike letters.
Reasoning
Raw homoglyph flag on Latin 'a' and 'c' mixed into a Bulgarian word in running text. There is no code, identifier binding or execution path here, so the lookalike characters have no way to hide behaviour. The pattern fits a typo or a test fixture.
info ~~warn~~ → info by review unicode-mixed-script data/sample-bulgarian.txt:3:157

identifier `заcилване` mixes scripts: Cyrillic + Latin (raw pass, confidence 0.80)
```
а човешката личност и заcилване на уважението към правата на човека и основните свободи. Tо трябва да съдейства за разбирателството, тъпримостта и приятелството между всички … (340 bytes total)
```
likely benign LLM, confidence 0.80 Second signal for the same mixed Cyrillic/Latin word 'заcилване' in the Bulgarian text.
Reasoning
Same word and same underlying lookalike characters as the homoglyph finding at this position, reported again as a mixed-script signal. It is a duplicate with no separate evidence.
info ~~warn~~ → info by review unicode-homoglyph data/sample-bulgarian.txt:3:279

identifier `Tо` contains homoglyph candidates: о (043E)→o (raw pass, confidence 0.70)
```
� и основните свободи. Tо трябва да съдейства за разбирателството, тъпримостта и приятелството между всички народи, расови или религиозни групи, както и за осъществяване дейн… (341 bytes total)
```
likely benign LLM, confidence 0.80 Bulgarian sentence where 'Tо' contains a Cyrillic о mixed with a Latin T.
Reasoning
A Latin 'o' in the Bulgarian word 'Tо' in plain prose. The text is a human-rights article in a .txt data file with no executable context, so this is a lookalike typo rather than an obfuscated identifier.
info ~~warn~~ → info by review unicode-mixed-script data/sample-bulgarian.txt:3:279

identifier `Tо` mixes scripts: Latin + Cyrillic (raw pass, confidence 0.80)
```
� и основните свободи. Tо трябва да съдейства за разбирателството, тъпримостта и приятелството между всички народи, расови или религиозни групи, както и за осъществяване дейн… (341 bytes total)
```
likely benign LLM, confidence 0.80 Second mixed-script signal for the 'Tо' token in the Bulgarian text.
Reasoning
Duplicate mixed-script signal for the same 'Tо' token. It adds no independent evidence.
info ~~warn~~ → info by review unicode-homoglyph data/sample-bulgarian.txt:3:573

identifier `Oрганизацията` contains homoglyph candidates: р (0440)→p, а (0430)→a, а (0430)→a, а (0430)→a (raw pass, confidence 0.70)
```
�твяване дейността на Oрганизацията на Oбединените нации за поддържане на мира.⟨U+000D⟩
```
likely benign LLM, confidence 0.80 Bulgarian text where 'Oрганизацията' mixes a Latin O with Cyrillic letters, as in the phrase about the United Nations.
Reasoning
Several lookalike letters inside 'Oрганизацията' and related words, in running prose. The file is non-code text, so there is no identifier to exploit. The pattern matches a document typed or pasted with mixed keyboard layouts.
info ~~warn~~ → info by review unicode-mixed-script data/sample-bulgarian.txt:3:573

identifier `Oрганизацията` mixes scripts: Latin + Cyrillic (raw pass, confidence 0.80)
```
�твяване дейността на Oрганизацията на Oбединените нации за поддържане на мира.⟨U+000D⟩
```
likely benign LLM, confidence 0.80 Second mixed-script signal for 'Oрганизацията' in the Bulgarian text.
Reasoning
Duplicate mixed-script signal for the same 'Oрганизацията' token, with no new evidence.
info ~~warn~~ → info by review unicode-homoglyph data/sample-bulgarian.txt:3:604

identifier `Oбединените` contains homoglyph candidates: е (0435)→e, е (0435)→e, е (0435)→e (raw pass, confidence 0.70)
```
�а на Oрганизацията на Oбединените нации за поддържане на мира.⟨U+000D⟩
```
likely benign LLM, confidence 0.80 Bulgarian text where 'Oбединените' contains a Latin O and Cyrillic е characters.
Reasoning
Lookalike Cyrillic 'е' characters mixed with a Latin 'O' in 'Oбединените', within a plain-text Bulgarian sentence. Nothing here is code or an identifier that could be bound or executed.
info ~~warn~~ → info by review unicode-mixed-script data/sample-bulgarian.txt:3:604

identifier `Oбединените` mixes scripts: Latin + Cyrillic (raw pass, confidence 0.80)
```
�а на Oрганизацията на Oбединените нации за поддържане на мира.⟨U+000D⟩
```
likely benign LLM, confidence 0.80 Second mixed-script signal for 'Oбединените' in the Bulgarian text.
Reasoning
Duplicate mixed-script signal for the same 'Oбединените' token.
info ~~warn~~ → info by review unicode-homoglyph data/sample-bulgarian.txt:4:4

identifier `Pодителите` contains homoglyph candidates: о (043E)→o, е (0435)→e, е (0435)→e (raw pass, confidence 0.70)
```
3. Pодителите имат право, с приоритет, да избират вида образование, което да получат техните деца.⟨U+000D⟩
Член 27
```
likely benign LLM, confidence 0.80 Bulgarian text where 'Pодителите' starts with a Latin P before Cyrillic letters.
Reasoning
A Latin 'P' mixed with Cyrillic letters in 'Pодителите' at the start of an article in a plain-text data file. The lookalike characters are harmless here and match a typing or copy artifact.
info ~~warn~~ → info by review unicode-mixed-script data/sample-bulgarian.txt:4:4

identifier `Pодителите` mixes scripts: Latin + Cyrillic (raw pass, confidence 0.80)
```
3. Pодителите имат право, с приоритет, да избират вида образование, което да получат техните деца.⟨U+000D⟩
Член 27
```
likely benign LLM, confidence 0.80 Second mixed-script signal for 'Pодителите' in the Bulgarian text.
Reasoning
Duplicate mixed-script signal for the same 'Pодителите' token.
info ~~warn~~ → info by review unicode-homoglyph data/sample-bulgarian.txt:6:4

identifier `Bсеки` contains homoglyph candidates: с (0441)→c, е (0435)→e (raw pass, confidence 0.70)
```
1. Bсеки човек има право свободно да участва в културния живот на обществото, да се наслаждава на изкуствата, да участва в научния напредък и да се ползва от неговите достижения
```
likely benign LLM, confidence 0.85 A Bulgarian sample sentence in a text data file has a Latin B mixed with Cyrillic letters.
Reasoning
Raw-pass homoglyph flag on a Latin 'B' fused with Cyrillic 'еки' inside a Bulgarian sample sentence in a data file. The token is prose inside a text sample, not an identifier that runs code, and the mix looks like a typo or test-fixture artifact. No execution or concealment purpose is visible.
info ~~warn~~ → info by review unicode-mixed-script data/sample-bulgarian.txt:6:4

identifier `Bсеки` mixes scripts: Latin + Cyrillic (raw pass, confidence 0.80)
```
1. Bсеки човек има право свободно да участва в културния живот на обществото, да се наслаждава на изкуствата, да участва в научния напредък и да се ползва от неговите достижения
```
likely benign LLM, confidence 0.85 The same Latin-plus-Cyrillic token in the Bulgarian sample sentence.
Reasoning
Same mixed-script observation as the homoglyph finding on the same token. It is a prose sample in a data file, so the script mix is most likely an authoring or fixture artifact rather than obfuscation.
info ~~warn~~ → info by review unicode-homoglyph data/sample-bulgarian.txt:7:4

identifier `Bсеки` contains homoglyph candidates: с (0441)→c, е (0435)→e (raw pass, confidence 0.70)
```
2. Bсеки човек има право на закрила на моралните и материалните си интереси, които са резултат от каквото и да е научно, литературно или художествено произведение, на което той … (340 bytes total)
```
likely benign LLM, confidence 0.85 A second Bulgarian sample sentence with the same Latin B mixed into a Cyrillic word.
Reasoning
Repeat of the same Latin B / Cyrillic mix in the second sentence of a Bulgarian text sample. It appears in running prose, so it reads as a sample-data quirk, not a code identifier.
info ~~warn~~ → info by review unicode-mixed-script data/sample-bulgarian.txt:7:4

identifier `Bсеки` mixes scripts: Latin + Cyrillic (raw pass, confidence 0.80)
```
2. Bсеки човек има право на закрила на моралните и материалните си интереси, които са резултат от каквото и да е научно, литературно или художествено произведение, на което той … (340 bytes total)
```
likely benign LLM, confidence 0.85 The same Latin-plus-Cyrillic token in the second Bulgarian sample sentence.
Reasoning
Mixed-script flag on the same token as the homoglyph finding. Prose in a text sample, not a sensitive identifier.

info long-line data/sample-greek-2.txt:1:1

line length 569 characters (raw pass, confidence 0.50)

� �������� �������� �� ������� ������ ������� 12 ������������ ��������, ������ ���� ������ ��� ���� �����. �������� ����… (339 bytes total)

info long-line data/sample-greek.txt:1:1

line length 569 characters (raw pass, confidence 0.50)

� �������� �������� �� ������� ������ ������� 12 ������������ ��������, ������ ���� ������ ��� ���� �����. �������� ����… (339 bytes total)

info ~~warn~~ → info by review unicode-zero-width data/sample-polish.txt:2:2

U+FEFF ZERO WIDTH NO-BREAK SPACE (BOM) in source (raw pass, confidence 0.75)
```
"source";"target"⟨U+000D⟩
"⟨U+FEFF⟩REF.-2";"POLISH"⟨U+000D⟩
"KW-P00-01";"SYSTEM VIDEODOMOFONOWY MEET"⟨U+000D⟩
"KW-P00-02";"URZĄDZENIE"
```
dismissed LLM, confidence 0.93 A BOM precedes the first field of a Polish CSV data file.
Reasoning
A UTF-8 byte order mark at the start of a semicolon-separated CSV is a common Excel/export artifact. It is harmless and does not conceal logic or code.

info long-line data/sample-russian.txt:5:1

line length 503 characters (raw pass, confidence 0.50)

������ 1895 �. ������� �������� ������ � ���������, ����� ����� ������������� �������� � ������ ����������� ������� (�����… (341 bytes total)

info ~~warn~~ → info by review unicode-homoglyph docs/user/advanced_search.rst:11:20

identifier `Bсеки` contains homoglyph candidates: с (0441)→c, е (0435)→e (raw pass, confidence 0.70)
```
    my_byte_str = 'Bсеки човек има право на образование.'.encode('cp1251')

    results = from_bytes(
```
likely benign LLM, confidence 0.85 A docs example encodes a Bulgarian string literal containing a mixed Latin/Cyrillic word.
Reasoning
In reStructuredText docs, a Python example encodes a Bulgarian sentence with cp1251. The homoglyph sits inside a string literal used to demonstrate encoding detection, not in an identifier. The Latin/Cyrillic mix is likely a documentation example artifact.
info ~~warn~~ → info by review unicode-mixed-script docs/user/advanced_search.rst:11:20

identifier `Bсеки` mixes scripts: Latin + Cyrillic (raw pass, confidence 0.80)
```
    my_byte_str = 'Bсеки човек има право на образование.'.encode('cp1251')

    results = from_bytes(
```
likely benign LLM, confidence 0.85 The same mixed-script token in the docs example string.
Reasoning
Mixed-script observation on the same docs string literal. It is a demonstration string in a charset-detection example, so this is not evidence of obfuscation.
info ~~warn~~ → info by review unicode-homoglyph docs/user/handling_result.rst:9:20

identifier `Bсеки` contains homoglyph candidates: с (0441)→c, е (0435)→e (raw pass, confidence 0.70)
```
    my_byte_str = 'Bсеки човек има право на образование.'.encode('cp1251')

    # Assign return value so we can fully exploit result
```
likely benign LLM, confidence 0.85 A tutorial example repeats the mixed Latin/Cyrillic Bulgarian string literal.
Reasoning
The same docs example string appears in a result-handling tutorial. The mixed script sits inside a demonstration literal, so it reads as a sample-text artifact.
info ~~warn~~ → info by review unicode-mixed-script docs/user/handling_result.rst:9:20

identifier `Bсеки` mixes scripts: Latin + Cyrillic (raw pass, confidence 0.80)
```
    my_byte_str = 'Bсеки човек има право на образование.'.encode('cp1251')

    # Assign return value so we can fully exploit result
```
likely benign LLM, confidence 0.85 The same mixed-script token in the tutorial example string.
Reasoning
Mixed-script flag on the same tutorial string literal. It is an example value with no execution or concealment role.
info ~~warn~~ → info by review unicode-homoglyph docs/user/miscellaneous.rst:12:20

identifier `Bсеки` contains homoglyph candidates: с (0441)→c, е (0435)→e (raw pass, confidence 0.70)
```
    my_byte_str = 'Bсеки човек има право на образование.'.encode('cp1251')

    # Assign return value so we can fully exploit result
```
likely benign LLM, confidence 0.85 A miscellaneous docs example repeats the mixed-script Bulgarian literal.
Reasoning
Another docs example with the same Bulgarian sample literal, used to show encoding behavior. The homoglyph is inside a string and reflects sample-text authoring.
info ~~warn~~ → info by review unicode-mixed-script docs/user/miscellaneous.rst:12:20

identifier `Bсеки` mixes scripts: Latin + Cyrillic (raw pass, confidence 0.80)
```
    my_byte_str = 'Bсеки човек има право на образование.'.encode('cp1251')

    # Assign return value so we can fully exploit result
```
likely benign LLM, confidence 0.85 The same mixed-script token in the miscellaneous docs example.
Reasoning
Mixed-script flag on the same docs example literal. It is an illustrative string, not an identifier used to hide code.
info ~~warn~~ → info by review unicode-homoglyph docs/user/miscellaneous.rst:19:26

identifier `Bсеки` contains homoglyph candidates: с (0441)→c, е (0435)→e (raw pass, confidence 0.70)
```
    # This should print 'Bсеки човек има право на образование.'
    print(str(result))
```
likely benign LLM, confidence 0.85 A docs comment shows expected printed output containing the mixed-script Bulgarian string.
Reasoning
A comment and print call in the docs show the expected printed output. The homoglyph is in a comment-quoted string, so it is documentation text, not executable obfuscation.
info ~~warn~~ → info by review unicode-mixed-script docs/user/miscellaneous.rst:19:26

identifier `Bсеки` mixes scripts: Latin + Cyrillic (raw pass, confidence 0.80)
```
    # This should print 'Bсеки човек има право на образование.'
    print(str(result))
```
likely benign LLM, confidence 0.85 The same mixed-script token in the docs comment.
Reasoning
Mixed-script flag on the same comment text in the docs. It is prose in a comment, not code that conceals intent.
info ~~warn~~ → info by review unicode-homoglyph docs/user/new_encoding.rst:40:40

identifier `А` contains homoglyph candidates: А (0410)→A (raw pass, confidence 0.70)
```
    # Example: remap bytes 0x80-0x83 to specific characters
    DECODING_TABLE[0x80] = "\u0410"  # А (Cyrillic)
    DECODING_TABLE[0x81] = "\u0411"  # Б
    DECODING_TABLE[0x82] = "\u0412"  # В
```
likely benign LLM, confidence 0.90 Documentation example showing a byte-to-Cyrillic-character mapping in an encoding table.
Reasoning
The file is RST documentation explaining an encoding example. The Cyrillic letter appears inside a string literal escape and a comment illustrating a byte-to-character mapping, not as an identifier used to hide code. The homoglyph finding is a raw-pass false positive from documentation prose.
info ~~warn~~ → info by review unicode-homoglyph docs/user/new_encoding.rst:42:40

identifier `В` contains homoglyph candidates: В (0412)→B (raw pass, confidence 0.70)
```
    DECODING_TABLE[0x81] = "\u0411"  # Б
    DECODING_TABLE[0x82] = "\u0412"  # В
    DECODING_TABLE[0x83] = "\u0413"  # Г
```
likely benign LLM, confidence 0.90 Documentation example mapping another byte to a Cyrillic character in an illustrative decoding table.
Reasoning
Same documentation context: the Cyrillic В appears in an illustrative table entry and comment within an RST doc about a new encoding. No executable identifier is being spoofed, so this is a benign example rather than obfuscation.

info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/__init__.py:11:30

identifier `Bсеки` contains homoglyph candidates: с (0441)→c, е (0435)→e (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)

   >>> from charset_normalizer import from_bytes
   >>> results = from_bytes('Bсеки човек има право на образование. Oбразованието!'.encode('utf_8'))
   >>> best_guess = results.best()
   >>> str(best_guess)

info unicode-mixed-script src/charset_normalizer/__init__.py:11:30

identifier `Bсеки` mixes scripts: Latin + Cyrillic (in string/comment) (raw pass, confidence 0.40)

   >>> from charset_normalizer import from_bytes
   >>> results = from_bytes('Bсеки човек има право на образование. Oбразованието!'.encode('utf_8'))
   >>> best_guess = results.best()
   >>> str(best_guess)

info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/__init__.py:11:98

identifier `Oбразованието` contains homoglyph candidates: р (0440)→p, а (0430)→a, о (043E)→o, а (0430)→a (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)

   >>> from charset_normalizer import from_bytes
   >>> results = from_bytes('Bсеки човек има право на образование. Oбразованието!'.encode('utf_8'))
   >>> best_guess = results.best()
   >>> str(best_guess)

info unicode-mixed-script src/charset_normalizer/__init__.py:11:98

identifier `Oбразованието` mixes scripts: Latin + Cyrillic (in string/comment) (raw pass, confidence 0.40)

   >>> from charset_normalizer import from_bytes
   >>> results = from_bytes('Bсеки човек има право на образование. Oбразованието!'.encode('utf_8'))
   >>> best_guess = results.best()
   >>> str(best_guess)

info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/__init__.py:14:5

identifier `Bсеки` contains homoglyph candidates: с (0441)→c, е (0435)→e (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)

   >>> str(best_guess)
   'Bсеки човек има право на образование. Oбразованието!'

Others methods and usages are available - see the full documentation

info unicode-mixed-script src/charset_normalizer/__init__.py:14:5

identifier `Bсеки` mixes scripts: Latin + Cyrillic (in string/comment) (raw pass, confidence 0.40)

   >>> str(best_guess)
   'Bсеки човек има право на образование. Oбразованието!'

Others methods and usages are available - see the full documentation

info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/__init__.py:14:73

identifier `Oбразованието` contains homoglyph candidates: р (0440)→p, а (0430)→a, о (043E)→o, а (0430)→a (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
   >>> str(best_guess)
   'Bсеки човек има право на образование. Oбразованието!'

Others methods and usages are available - see the full documentation
```

info unicode-mixed-script src/charset_normalizer/__init__.py:14:73

identifier `Oбразованието` mixes scripts: Latin + Cyrillic (in string/comment) (raw pass, confidence 0.40)

   >>> str(best_guess)
   'Bсеки човек има право на образование. Oбразованието!'

Others methods and usages are available - see the full documentation

info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:1230:10

identifier `о` contains homoglyph candidates: о (043E)→o (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
    "Russian": [
        "о",
        "е",
        "а",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:1231:10

identifier `е` contains homoglyph candidates: е (0435)→e (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "о",
        "е",
        "а",
        "и",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:1232:10

identifier `а` contains homoglyph candidates: а (0430)→a (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "е",
        "а",
        "и",
        "н",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:1236:10

identifier `с` contains homoglyph candidates: с (0441)→c (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "т",
        "с",
        "р",
        "в",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:1237:10

identifier `р` contains homoglyph candidates: р (0440)→p (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "с",
        "р",
        "в",
        "л",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:1244:10

identifier `у` contains homoglyph candidates: у (0443)→y (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "п",
        "у",
        "г",
        "я",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:1253:10

identifier `х` contains homoglyph candidates: х (0445)→x (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "ч",
        "х",
        "ж",
        "ц",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:1693:10

identifier `о` contains homoglyph candidates: о (043E)→o (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
    "Ukrainian": [
        "о",
        "а",
        "н",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:1694:10

identifier `а` contains homoglyph candidates: а (0430)→a (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "о",
        "а",
        "н",
        "і",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:1696:10

identifier `і` contains homoglyph candidates: і (0456)→i (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "н",
        "і",
        "и",
        "р",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:1698:10

identifier `р` contains homoglyph candidates: р (0440)→p (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "и",
        "р",
        "в",
        "т",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:1701:10

identifier `е` contains homoglyph candidates: е (0435)→e (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "т",
        "е",
        "с",
        "к",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:1702:10

identifier `с` contains homoglyph candidates: с (0441)→c (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "е",
        "с",
        "к",
        "л",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:1705:10

identifier `у` contains homoglyph candidates: у (0443)→y (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "л",
        "у",
        "д",
        "м",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:1716:10

identifier `х` contains homoglyph candidates: х (0445)→x (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "ч",
        "х",
        "ц",
        "ї",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2057:10

identifier `а` contains homoglyph candidates: а (0430)→a (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
    "Serbian": [
        "а",
        "и",
        "о",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2059:10

identifier `о` contains homoglyph candidates: о (043E)→o (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "и",
        "о",
        "е",
        "н",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2060:10

identifier `е` contains homoglyph candidates: е (0435)→e (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "о",
        "е",
        "н",
        "р",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2062:10

identifier `р` contains homoglyph candidates: р (0440)→p (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "н",
        "р",
        "с",
        "у",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2063:10

identifier `с` contains homoglyph candidates: с (0441)→c (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "р",
        "с",
        "у",
        "т",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2064:10

identifier `у` contains homoglyph candidates: у (0443)→y (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "с",
        "у",
        "т",
        "к",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2196:10

identifier `а` contains homoglyph candidates: а (0430)→a (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
    "Bulgarian": [
        "а",
        "и",
        "о",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2198:10

identifier `о` contains homoglyph candidates: о (043E)→o (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "и",
        "о",
        "е",
        "н",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2199:10

identifier `е` contains homoglyph candidates: е (0435)→e (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "о",
        "е",
        "н",
        "т",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2202:10

identifier `р` contains homoglyph candidates: р (0440)→p (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "т",
        "р",
        "с",
        "в",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2203:10

identifier `с` contains homoglyph candidates: с (0441)→c (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "р",
        "с",
        "в",
        "л",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2214:10

identifier `у` contains homoglyph candidates: у (0443)→y (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "ъ",
        "у",
        "б",
        "ч",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2221:10

identifier `х` contains homoglyph candidates: х (0445)→x (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "щ",
        "х",
    ],
    "Croatian": [
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2336:10

identifier `α` contains homoglyph candidates: α (03B1)→a (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
    "Greek": [
        "α",
        "τ",
        "ο",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2338:10

identifier `ο` contains homoglyph candidates: ο (03BF)→o (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "τ",
        "ο",
        "ι",
        "ε",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2341:10

identifier `ν` contains homoglyph candidates: ν (03BD)→v (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "ε",
        "ν",
        "ρ",
        "σ",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2342:10

identifier `ρ` contains homoglyph candidates: ρ (03C1)→p (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "ν",
        "ρ",
        "σ",
        "κ",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2344:10

identifier `κ` contains homoglyph candidates: κ (03BA)→k (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "σ",
        "κ",
        "η",
        "π",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2345:10

identifier `η` contains homoglyph candidates: η (03B7)→n (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "κ",
        "η",
        "π",
        "ς",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2390:10

identifier `а` contains homoglyph candidates: а (0430)→a (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
    "Kazakh": [
        "а",
        "ы",
        "е",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2392:10

identifier `е` contains homoglyph candidates: е (0435)→e (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "ы",
        "е",
        "н",
        "т",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2395:10

identifier `р` contains homoglyph candidates: р (0440)→p (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "т",
        "р",
        "л",
        "і",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2397:10

identifier `і` contains homoglyph candidates: і (0456)→i (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "л",
        "і",
        "д",
        "с",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2399:10

identifier `с` contains homoglyph candidates: с (0441)→c (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "д",
        "с",
        "м",
        "қ",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2403:10

identifier `о` contains homoglyph candidates: о (043E)→o (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "к",
        "о",
        "б",
        "и",
```
info unicode-homoglyph src/charset_normalizer/constant.py:2406:10

identifier `у` contains homoglyph candidates: у (0443)→y (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
        "и",
        "у",
        "ғ",
        "ж",
```

info unicode-homoglyph tests/test_base_detection.py:171:10

identifier `Bсеки` contains homoglyph candidates: с (0441)→c, е (0435)→e (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)

        "Bсеки човек има право на образование. Oбразованието трябва да бъде безплатно, поне що се отнася до началното и основното образование.".encode(),

info unicode-mixed-script tests/test_base_detection.py:171:10

identifier `Bсеки` mixes scripts: Latin + Cyrillic (in string/comment) (raw pass, confidence 0.40)

        "Bсеки човек има право на образование. Oбразованието трябва да бъде безплатно, поне що се отнася до началното и основното образование.".encode(),

info unicode-homoglyph tests/test_base_detection.py:171:78

identifier `Oбразованието` contains homoglyph candidates: р (0440)→p, а (0430)→a, о (043E)→o, а (0430)→a (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)

        "Bсеки човек има право на образование. Oбразованието трябва да бъде безплатно, поне що се отнася до началното и основното образование.".encode(),

info unicode-mixed-script tests/test_base_detection.py:171:78

identifier `Oбразованието` mixes scripts: Latin + Cyrillic (in string/comment) (raw pass, confidence 0.40)

        "Bсеки човек има право на образование. Oбразованието трябва да бъде безплатно, поне що се отнася до началното и основното образование.".encode(),

info unicode-homoglyph tests/test_base_detection.py:171:165

identifier `се` contains homoglyph candidates: с (0441)→c, е (0435)→e (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)

        "Bсеки човек има право на образование. Oбразованието трябва да бъде безплатно, поне що се отнася до началното и основното образование.".encode(),

info unicode-homoglyph tests/test_base_detection.py:172:10

identifier `Bсеки` contains homoglyph candidates: с (0441)→c, е (0435)→e (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)

        "Bсеки човек има право на образование.".encode(),
        "(° ͜ʖ °), creepy face, smiley 😀".encode(),
        """["Financiën", "La France"]""".encode(),

info unicode-mixed-script tests/test_base_detection.py:172:10

identifier `Bсеки` mixes scripts: Latin + Cyrillic (in string/comment) (raw pass, confidence 0.40)

        "Bсеки човек има право на образование.".encode(),
        "(° ͜ʖ °), creepy face, smiley 😀".encode(),
        """["Financiën", "La France"]""".encode(),

info unicode-homoglyph tests/test_base_detection.py:249:10

identifier `Bсеки` contains homoglyph candidates: с (0441)→c, е (0435)→e (in string/comment) (raw pass, confidence 0.35)
```
    best_guess = from_bytes(
        "Bсеки човек има право на образование.".encode("cp1251")
    ).best()
```
info unicode-mixed-script tests/test_base_detection.py:249:10

identifier `Bсеки` mixes scripts: Latin + Cyrillic (in string/comment) (raw pass, confidence 0.40)
```
    best_guess = from_bytes(
        "Bсеки човек има право на образование.".encode("cp1251")
    ).best()
```

Reproduce This Scan

Run disclude locally to verify. Add --format sarif for SARIF output. Add --llm (with an API key in the environment) to include the LLM review.

cargo install disclude --version 4.1.0
git clone https://github.com/jawah/charset_normalizer charset_normalizer && cd charset_normalizer
git checkout 3.5.2
disclude scan --severity info --diff 3.5.1 .